Former magistrates court in Ormskirk is up for sale as a possible hotel development