Packaged Living is looking to build 434 apartments close to Liverpool’s commercial district