Elliot Group’s Norfolk Street hotel scheme in Liverpool will now be taken on by its original investors